(Data Protection Addendum)
ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล (“ข้อตกลงเพิ่มเติม”) ฉบับนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของบริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด และ ข้อกำหนดและเงื่อนไข ที่มีอยู่ ณ https://sorasoone.com/addendum/ (“ข้อตกลงหลัก”)
ข้อตกลงเพิ่มเติมฉบับนี้ครอบคลุมการดำเนินงานของเว็บไซต์ https://sorasoone.com/ (“เว็บไซต์”) และบริการฉลากส่วนตัว (ทั้งเว็บไซต์และบริการฉลากส่วนตัวจะเรียกรวมกันว่า “ธุรกิจ” ในข้อตกลงนี้) ซึ่งดำเนินการในนามของบุคคลภายนอก (“ลูกค้า”) เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของลูกค้า โดยเป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ข้อตกลงเพิ่มเติมนี้ใช้บังคับเมื่อ และเฉพาะในกรณีที่บริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด ดำเนินการประมวลผลข้อมูลของลูกค้าและข้อมูลของผู้ใช้งาน ซึ่งอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ในนามของลูกค้าในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูล ขณะให้บริการธุรกิจตามข้อตกลงหลัก
บริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด และลูกค้า ตกลงที่จะปฏิบัติตามบทบัญญัติต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของผู้บริโภค:
“ผู้ใช้งานบัญชี” หมายถึง บุคคลใด ๆ ที่เข้าถึงและ/หรือใช้บริการธุรกิจผ่านบัญชีของลูกค้าโดยได้รับอนุญาตจากลูกค้า
“Soraso” หมายถึง บริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด
“ข้อมูลลูกค้า” หมายถึง ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่บริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด ประมวลผลในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูล ในนามของลูกค้า
“ผู้ควบคุมข้อมูล” หมายถึง หน่วยงานที่กำหนดวัตถุประสงค์และวิธีการในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งลูกค้าคือผู้ควบคุมข้อมูลในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของลูกค้า
“ผู้ประมวลผลข้อมูล” หมายถึง บริษัท สมาร์ทไฟน์เดอร์ จำกัด ในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูล ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA)
“กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึง พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) และกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง รวมถึง GDPR
“ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึงข้อมูลที่ประมวลผลในบริบทของการที่ลูกค้าเข้าถึงและใช้บริการ
“คำร้อง” หมายถึง คำร้องจากเจ้าของข้อมูลเพื่อใช้สิทธิตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูล
“บริการ” หมายถึง Soraso ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์/แอปพลิเคชันสำหรับบริหารโรงแรม รวมถึงระบบ POS
“ผู้ประมวลผลย่อย” หมายถึง ผู้ประมวลผลที่ Soraso ว่าจ้างเพื่อสนับสนุนการให้บริการ
ลูกค้าเป็นผู้ควบคุมข้อมูล และ Soraso เป็นผู้ประมวลผลข้อมูลตามคำแนะนำของลูกค้าเท่านั้น
ลูกค้าต้อง:
Soraso ประมวลผลข้อมูลตามคำแนะนำของลูกค้าเท่านั้น รวมถึงการดำเนินการของผู้ใช้งานบัญชี
ข้อตกลงนี้มีผลเมื่อลูกค้าและบริษัทได้ลงนามตามเงื่อนไข
Soraso จะทบทวนและปรับปรุงข้อตกลงนี้ทุกปี